Support OpenSSL 1.1.0.

Changes needed to build at all:

- Check for SSL_new in configure, now that SSL_library_init is a macro.
- Do not access struct members directly. This includes some new code in
  pgcrypto, to use the resource owner mechanism to ensure that we don't
  leak OpenSSL handles, now that we can't embed them in other structs
  anymore.
- RAND_SSLeay() -> RAND_OpenSSL()

Changes that were needed to silence deprecation warnings, but were not
strictly necessary:

- RAND_pseudo_bytes() -> RAND_bytes().
- SSL_library_init() and OpenSSL_config() -> OPENSSL_init_ssl()
- ASN1_STRING_data() -> ASN1_STRING_get0_data()
- DH_generate_parameters() -> DH_generate_parameters()
- Locking callbacks are not needed with OpenSSL 1.1.0 anymore. (Good
  riddance!)

Also change references to SSLEAY_VERSION_NUMBER with OPENSSL_VERSION_NUMBER,
for the sake of consistency. OPENSSL_VERSION_NUMBER has existed since time
immemorial.

Fix SSL test suite to work with OpenSSL 1.1.0. CA certificates must have
the "CA:true" basic constraint extension now, or OpenSSL will refuse them.
Regenerate the test certificates with that. The "openssl" binary, used to
generate the certificates, is also now more picky, and throws an error
if an X509 extension is specified in "req_extensions", but that section
is empty.

Backpatch to 9.5 and 9.6, per popular demand. The file structure was
somewhat different in earlier branches, so I didn't bother to go further
than that. In back-branches, we still support OpenSSL 0.9.7 and above.
OpenSSL 0.9.6 should still work too, but I didn't test it. In master, we
only support 0.9.8 and above.

Patch by Andreas Karlsson, with additional changes by me.

Discussion: <20160627151604.GD1051@msg.df7cb.de>