Fix TransactionIdSetStatusBit so that it doesn't try to change a transaction

from COMMITTED to SUBCOMMITTED during recovery.  This wasn't previously
possible, but it is now due to the recent changes on clog commit protocol for
subtransactions.

Simon Riggs