Fix two error-recovery bugs in describeOneTableDetails(), and make the code

to dump sequence values cope with sequences outside the search path and/or
having names that need quoting.  No back-patch needed because these are new
problems in 8.4.

Kris Jurka  (also a little bit of code beautification by tgl)