Add \ir command to psql.

\ir is short for "include relative"; when used from a script, the
supplied pathname will be interpreted relative to the input file,
rather than to the current working directory.

Gurjeet Singh, reviewed by Josh Kupershmidt, with substantial further
cleanup by me.