Add new Russian FAQ.

Viktor Vislobokov

doc/FAQ_russian

 
                      PostgreSQL
                                        
-     :  26  23:03:46 EDT 2002
+     :  11  06:36:10 EDT 2002
    
      :   (Bruce Momjian)
    (pgman@candle.pha.pa.us)
@@ -105,6 +105,8 @@
    4.23)    ?
    4.24)   ,    ?
    4.25)       ?
+   4.26)      /   
+    PL/PgSQL?
    
                             PostgreSQL
                                       
@@ -356,34 +358,18 @@
               .
           
    
-          PostgreSQL     .   fsync
-          ,      ,
-          ,        
-            ,    
-            .   ,   , 
-            ,  ,   
-                   
-          .   no-fsync,     
-          ,    ,    
-             .     
-            ,   
-           ,  fsync   
-                30  
-            .
+          PostgreSQL     
+                  , 
+          -     ,  - .
              MySQL   ,   
-           /,    
+           /,   
           .  , MySQL   -
-               .  
-              ,    
-               
-           .     ,
+             ,   . 
+                ,  
+               
+          .     ,
            PostgreSQL  MySQL 
           http://openacs.org/why-not-mysql.html
-              ,  Unix
-          backend . Backend     
-            .    ,
-           backend       
-          .
           
    
            ,         
@@ -1133,6 +1119,18 @@ SELECT *
    refcursors. 
    http://developer.postgresql.org/docs/postgres/plpgsql-cursors.html,
     23.7.3.3.
+   
+    4.26)      /   
+     PL/PgSQL?
+    
+   PL/PgSQL        
+      ,    PL/PgSQL   
+          ,  
+     ,      ,  
+         
+    .    ,  EXECUTE 
+        PL/PgSQL.   
+       .
      _________________________________________________________________
    
                             PostgreSQL

doc/src/FAQ/FAQ_russian.html

@@ -14,7 +14,7 @@
   alink="#0000ff">
     <H1>      PostgreSQL</H1>
 
-    <P>  :  26  23:03:46 EDT 2002</P>
+    <P>  :  11  06:36:10 EDT 2002</P>
 
     <P>  :   (Bruce Momjian) (<A href=
     "mailto:pgman@candle.pha.pa.us">pgman@candle.pha.pa.us</A>)<BR>
@@ -138,7 +138,8 @@
      <A href="#4.24">4.24</A>)   ,  
       ?<BR>
      <A href="#4.25">4.25</A>)       ?<BR>
-     
+     <A href="#4.26">4.26</A>)      /
+         PL/PgSQL?<BR>
 
     <H2 align="center"> PostgreSQL</H2>
     <A href="#5.1">5.1</A>)     .
@@ -432,34 +433,19 @@
 
       <DT><B></B></DT>
 
-      <DD>PostgreSQL     .   <I>fsync</I>
-      ,      ,
-      ,       
-         ,    
-        .   ,   ,
-         ,  ,  
-                 .
-        <I>no-fsync</I>,      ,
-         ,      
-       .       
-      ,     ,
-       <I>fsync</I>      
-         30     .<BR>
-      <BR>
-         MySQL   ,    
-      /,     .  ,
-      MySQL   -     
-      <I></I>.      
-      ,      
-           . 
-         ,  PostgreSQL  MySQL  <A href=
-      "http://openacs.org/why-not-mysql.html">http://openacs.org/why-not-mysql.html</A><BR>
+      <DD>PostgreSQL      
+             ,  -  
+        ,  - .    MySQL  
+      ,     /,   
+      .  , MySQL   -  
+       ,   <I></I>. 
+             ,   
+           . 
+         ,  PostgreSQL  MySQL 
+      <A href="http://openacs.org/why-not-mysql.html">
+      
+      http://openacs.org/why-not-mysql.html</A><BR>
 
-      <BR>
-          , 
-      Unix backend . Backend      
-       .    , 
-      backend        .<BR>
       <BR>
       </DD>
 
@@ -1351,10 +1337,21 @@ BYTEA           bytea
     <H4><A name="4.25">4.25</A>)       ?</H4>
 
     <P>     PL/pgSQL  , 
-    <i>refcursors</i>.  <a
+    <i>refcursors</i>.  <A
      href="http://developer.postgresql.org/docs/postgres/plpgsql-cursors.html">
      http://developer.postgresql.org/docs/postgres/plpgsql-cursors.html,</a>
       23.7.3.3.</P>
+
+    <H4><A name="4.26">4.26</A>)      /
+        PL/PgSQL?</H4>
+    PL/PgSQL         
+      ,    PL/PgSQL    
+          ,    
+    ,      ,    
+          .   
+    ,  <SMALL>EXECUTE</SMALL>    
+      PL/PgSQL.     
+      .
     <HR>     
 
     <H2 align="center"> PostgreSQL</H2>