Here is a patch that does just that, while maintaining the

"traditional" behavior, so the change should be transparent. Use the
command "\pset pager always" to turn it on. Anything else does the
normal toggle between "on" and "off"

Greg Sabino Mullane