Cope with the likelihood that setlocale and localeconv will return

pointers to data that will be changed by any later call to setlocale.
Must copy what they return to be sure we get the right answer.
Karel Zak, further tweaks by Tom Lane.