Fix minor copy & pasto in the int128 accumulator patch.

It's unlikely that using PG_GETARG_INT16 instead of PG_GETARG_INT32 in
this pace can cause actual problems, but this still should be fixed.