Throw error sooner for unlogged GiST indexes.

Throwing an error only after we've built the main index fork is pretty
unfriendly when the table already contains data.  Per gripe from Jay
Levitt.