tsvector" when we are really parsing a tsquery.  Report the bogus input,
too.  Make styles of some related error messages more consistent.