Allow vpath builds and regression tests to succeed on Mingw. Backpatch to release 8.4 - earlier releases would require more changes and it's not worth the trouble.