Add missing float.h include to snprintf.c.

On windows _isnan() (which isnan() is redirected to in port/win32.h)
is declared in float.h, not math.h.

Per buildfarm animal currawong.

Backpatch to all supported branches.