Share RI trigger code between NO ACTION and RESTRICT cases.

These triggers are identical except for whether ri_Check_Pk_Match is to be
called, so factor out the common code to save a couple hundred lines.

Also, eliminate null-column checks in ri_Check_Pk_Match, since they're
duplicate with the calling functions and require unnecessary complication
in its API statement.

Simplify the way code is shared between RI_FKey_check_ins and
RI_FKey_check_upd, too.