Add UPDATE entry for row reuse.

>
> * Allow heap reuse of UPDATEd rows if old and new versions are on the
>   same heap page?
>
>   This is possible for same-page updates because a single index row
>   can point to both old and new values.
>   http://archives.postgresql.org/pgsql-hackers/2006-06/msg01305.php