Fix AbortOutOfAnyTransaction logic to avoid notice about

'AbortTransaction and not in in-progress state' when client disconnects
just after an error.  Notice seems pretty harmless, so I'm not going
to worry about back-patching this into 7.0.* ...