Sync our copy of the timezone library with IANA release tzcode2016g.

This is mostly to absorb some corner-case fixes in zic for year-2037
timestamps.  The other changes that have been made are unlikely to affect
our usage, but nonetheless we may as well take 'em.