Remove old-style win32 client-only visual c++ build infrastructure for everything except

libpq. We need to keep libpq to build static libraries and to use PQtrace
with clients using older versions of MSVC.