Make GROUP BY work properly for datatypes that only support hashing and not

sorting.  The infrastructure for this was all in place already; it's only
necessary to fix the planner to not assume that sorting is always an available
option.