Fix a potential backend crash during authentication when parsing a

malformed ident map file.  This was introduced by the linked list
rewrite in 8.0 -- mea maxima culpa.

Per Coverity static analysis performed by EnterpriseDB.