Do PGAC_FUNC_GETPWUID_R_5ARG and PGAC_FUNC_STRERROR_R_INT tests with the

same thread flags that will be used to compile thread.c.  Add comment to
make sure no one breaks it.