Cause plpgsql to throw an error if "INTO rowtype_var" is followed by a comma.

Per bug #5352, this helps to provide a useful error message if the user
tries to do something presently unsupported, namely use a rowtype variable
as a member of a multiple-item INTO list.