Fix mishandling of background worker PGPROCs in EXEC_BACKEND builds.

InitProcess() relies on IsBackgroundWorker to decide whether the PGPROC
for a new backend should be taken from ProcGlobal's freeProcs or from
bgworkerFreeProcs.  In EXEC_BACKEND builds, InitProcess() is called
sooner than in non-EXEC_BACKEND builds, and IsBackgroundWorker wasn't
getting initialized soon enough.

Report by Noah Misch.  Diagnosis and fix by me.