Add --sampling-rate option to pgbench.

This allows logging only some fraction of transactions, greatly reducing
the amount of log generated.

Tomas Vondra, reviewed by Robert Haas and Jeff Janes.