Document that an SQL-standard-compliant query that expects a unique row

from information_schema.referential_constraints might return several in
Postgres because we allow duplicate-named constraints in the same
schema.