Reduce size of two phase file header

Previously 2PC header was fixed at 200 bytes, which in most cases wasted
WAL space for a workload using 2PC heavily.

Pavan Deolasee, reviewed by Petr Jelinek