Partial fix for copied-plan bugs reported by Hiroshi Inoue:

_copyResult didn't copy subPlan structure completely.  _copyAgg is still
busted, apparently because of changes from EXCEPT/INTERSECT patch
(get_agg_tlist_references is no longer sufficient to find all aggregates).
No time to look at that tonight, however.