Fix a potential free() of string literal in oid2name, per report from

Michael Fuhr. Along the way, fix a bunch of accesses to uninitialized
memory, add a mystrdup() routine and use it to cleanup some code.