Replace the naive HYPOT() macro with a standards-conformant hypotenuse

function.  This avoids unnecessary overflows and probably gives a more
accurate result as well.

Paul Matthews, reviewed by Andrew Geery