If we fail to rename pg_internal.init into place, delete the useless

temporary file.  This seems to be a known failure mode under Cygwin,
so we might as well expend the extra line of code to be tidy.