Teach chklocale.c about a few names for frontend-only encodings,

since this will allow initdb to reject attempts to initdb in a locale
that uses such an encoding.  We'll probably find out more such names
during beta ...