Remove now redundant pgpipe code.

src/backend/port/pipe.c

src/backend/postmaster/syslogger.c

src/bin/pg_basebackup/pg_basebackup.c

src/include/port.h

src/port/exec.c

src/tools/msvc/Mkvcbuild.pm