As far as I figured from the source code this function only deals with

cleaning up locale names and nothing else. Since all the locale names
are in plain  ASCII I think it will be safe to use ASCII-only lower-case
conversion.

Nicolai Tufar