Fix core dump with buffer-overrun by too long infinitive. Add checking of using

fixed length arrays to prevent array's overrun. Per report by
Hannes Dorbath <light@theendofthetunnel.de> and comments by Tom.