Add fprintf() custom version to libpgport.

Document use of macros for pg_printf functions.

Bump major versions of all interfaces to handle movement of get_progname
from libpq to libpgport in 8.0, and probably other libpgport changes in 8.1.