Change minimum max_worker_processes from 1 to 0

Setting it to 0 is probably not useful in practice, but it allows
testing of situations without available background worker slots.