Add a note about GNU tar's propensity to complain if a file changes

while tar is copying it.  This behavior is unhelpful when taking a base
backup.  Per gripe from Pallav Kalva back in April.