Add some defenses to guard against case where a rule refers to a table

or view that's been dropped and then recreated with the same name (but,
perhaps, different columns).  Eventually we'd like to support this but
for now all we can do is fail cleanly, rather than possibly coredumping
if we proceed using the obsolete rule.