Add operator strategy and comparison-value datatype fields to ScanKey.

Remove the 'strategy map' code, which was a large amount of mechanism
that no longer had any use except reverse-mapping from procedure OID to
strategy number.  Passing the strategy number to the index AM in the
first place is simpler and faster.
This is a preliminary step in planned support for cross-datatype index
operations.  I'm committing it now since the ScanKeyEntryInitialize()
API change touches quite a lot of files, and I want to commit those
changes before the tree drifts under me.