Ensure that pg_restore -l will output DATABASE entries whether or not -C

is specified.  Per bug report from Russell Smith and ensuing discussion.
Since this is a corner case behavioral change, I'm going to be conservative
and not back-patch it.

In passing, also rename the RestoreOptions field for the -C switch to
something less generic than "create".