Refactor other replication commands to use DestRemoteSimple.

Commit a84069d9 added a new type of
DestReceiver to avoid duplicating the existing code for the SHOW
command, but it turns out we can leverage that new DestReceiver
type in a few more places, saving some code.

Michael Paquier, reviewed by Andres Freund and by me.

Discussion: http://postgr.es/m/CAB7nPqSdFOQC0evc0r1nJeQyGBqjBrR41MC4rcMqUUpoJaZbtQ%40mail.gmail.com
Discussion: http://postgr.es/m/CAB7nPqT2K4XFT1JgqufFBjsOc-NUKXg5qBDucHPMbk6Xi1kYaA@mail.gmail.com