Fix GiST's killing tuple: GISTScanOpaque->curpos wasn't

correctly set. As result, killtuple() marks as dead
wrong tuple on page. Bug was introduced by me while fixing
possible duplicates during GiST index scan.