Fix memory clobber problem reported by John Hansen: plperl_safe_init()

may expand the Perl stack, therefore we must SPAGAIN to reload the local
stack pointer after calling it.  Also a couple other marginal readability
improvements.