Improve hash join to discard input tuples immediately if they can't

match because they contain a null join key (and the join operator is
known strict).  Improves performance significantly when the inner
relation contains a lot of nulls, as per bug #2930.