new_relation_targetlist used to cause about 8 separate (and

redundant) SearchSysCache searches per table column in an INSERT, which
accounted for a good percentage of the CPU time for INSERT ... VALUES().
Now it only does two searches in the typical case.