Mark views created from tables as replication identity 'nothing'

pg_dump turns tables into views using a method that was not setting
pg_class.relreplident properly.

Patch by Marko Tiikkaja

Backpatch through 9.4