Avoid O(N^2) behavior in deferredTriggerAddEvent() for large numbers of

tuples inserted/deleted/updated in a single transaction.  On my machine,
this reduced the time to delete 80000 tuples in a foreign-key-referencing
table from ~15min to ~8sec.