Remove the old advice to keep from_collapse_limit less than geqo_threshold,

instead just pointing out that a larger value may trigger use of GEQO.
Per Robert Haas.

In passing, do a bit of wordsmithing on the Genetic Query Optimizer section.