Update typedefs.list file in preparation for pgindent run

In addition to adding new typedefs, I also re-sorted the file so that
various entries add piecemeal, mostly or entirely by me, were alphabetized
the same way as other entries in the file.