Fix identify_locking_dependencies for schema-only dumps.

Without this fix, parallel restore of a schema-only dump can deadlock,
because when the dump is schema-only, the dependency will still be
pointing at the TABLE item rather than the TABLE DATA item.

Robert Haas and Tom Lane