Update protocol doc to emphasize that backend can return

arbitrarily long strings, and frontends should cope gracefully.  Goes
along with long query and long error message changes...